Découvrez les recettes de Miette pour ces deux plats typiquement Provençaux, qui sont souvent confondus, malgré leurs façons d'être cuisinés et leurs goûts totalement différent !!!
Le Président de la Russie Dimitri Medvedev hausse le ton à l'encontre des Etats-Unis et des pays de l'OTAN !!!
Traduction du discours en Français:
Citoyens de la Russie, je m’adresse à vous aujourd’hui en relation avec la situation concernant les pays de l’OTAN « système de défense antimissile en Europe », les relations de la Russie avec les Etats-Unis et l’OTAN, dans la zone de défense antimissile ont une histoire longue et compliquée.
Je me souviens que lorsque le président Américain Barack Obama a révisé les plans de son prédécesseur pour construire un système de défense antimissile en Europe en Septembre 2009, nous avons salué cet événement comme une étape posisitive.
Cette décision a ouvert la voie et nous sommes en mesure de conclure le traité START, nouveau et important, il a été signé il y a peu de temps et qui indique clairement le lien intrinsèque entre les armes offensives stratégiques et la défense antimissile.
Permettez-moi de répéter, ce fut une réalisation majeure.
Par la suite, cependant, les Etats-Unis ont commencé à effectuer un nouveau plan de défense missile, qui prévoyait la création d’un système de défense antimissile en plusieurs étapes.
Cela soulève des préoccupations spécifiquement en Russie.
Il serait éventuellement nécessaire de voir le déploiement de missiles Américains et des capacités militaires à proximité aux frontières de la Russie et des eaux voisines.
Lors du sommet OTAN-Russie à Lisbonne il y a un an, j’ai proposé d’élaborer un système de défense sectoriel paritaire antimissile en Europe ou chaque pays serait responsable d’un secteur particulier.
Par ailleurs, nous étions prêts à discuter des modifications supplémentaires au système, en tenant compte des vues de nos partenaires de l’OTAN.
Notre seul but était de préserver le principe de base que l’Europe n’a pas besoin de nouvelles lignes de démarcation, mais plutôt, d’un périmètre de sécurité commun avec une participation égale et légalement inscrits de la Russie.
C’est ma conviction que cette approche serait de créer des opportunités uniques pour la Russie et l’OTAN pour bâtir un véritable partenariat stratégique.
Nous sommes pour le remplacement des frictions et des affrontements dans nos relations, par les principes d’égalité, de sécurité indivisible, de confiance mutuelle, et la prévisibilité.
Malheureusement, les Etats-Unis et d’autres partenaires de l’OTAN, n’ont pas montré la volonté suffisante pour aller dans cette direction.
Plutôt que de se montrer disposé à entendre nos préoccupations sur le système de défense antimissile Européen à ce stade, ils ont simplement répété que ces plans ne sont pas dirigés contre la Russie et qu’il n’y a pas de raisons pour nous d’êtres concernés.
Telle est la position des autorités exécutives, mais les législateurs de certains pays déclarent ouvertement, que le système entier est dirigé contre la Russie.
Mais nos demandes qu’ils mettent cela sur le papier sous la forme d’obligations juridiques claires, sont fermement rejetées.
Nous tenons une position raisonnable, nous sommes disposés à discuter de l’état et du contenue de ces obligations, mais nos collègues doivent comprendre que ces obligations doivent avoir de la substance et ne pas être seulement des mots vides, ils doivent être rédigés non pas comme les promesses et les assurances, mais aussi des critères spécifiques technico-militaire qui permettront de juger la Russie, dans quelles mesures les Etats-Unis et l’OTAN, leurs actions dans le domaine de la défense antimissile correspondent à leurs déclarations et leurs étapes, si nos intérêts son menacés, et dans quelles mesures l’équilibre nucléaire stratégique est encore intact.
Ceci est le fondement de la sécurité d’aujourd’hui.
Nous n’acceptons pas de prendre part à un programme qui en peu de temps (6 à 8 ans) pourrait affaiblir notre capacité de dissuasion nucléaire.
Le missile de défense Européenne du programme est déjà malheureusement en cours d’implantation en Pologne, en Turquie, en Roumanie et en Espagne.
Nous nous trouvons face à un fait accompli.
Bien sûr, nous allons poursuivre le dialogue avec les Etats-Unis et l’OTAN sur cette question.
Je suis d’accord à ce sujet avec le président Américain Barack Obama , que j’ai rencontré récemment, j’ai à cette occasion de nouveau déclaré très clairement nos préoccupations.
Il est encore temps de trouver une entente, la Russie a la volonté politique de parvenir à des accords nécessaires dans ce domaine, accords qui ouvriront un nouveau chapitre dans nos relations avec les Etats-Unis et l’OTAN.
Si nos partenaires montrent une attitude honnête et responsable à notre égard, en tenet compte des intérêts légitimes de sécurité de la Russie, je suis sûr que nous pourront arriver à une entente.
Mais s’ils nous invite simplement à « coopérer », ou agissent en fait contre nos propres intérêts, il sera difficile d’établir un terrain commun.
Dans un tel cas, nous serions contraints de prendre une réponse différente.
Nous allons décider de nos actions en conformité avec l’évolution réelle des évènements, à chaque étape de la mise en œuvre du programme de défense antimissile.
A cet égard, j’ai pris les décisions suivantes :
Premièrement, je demande au ministère de la défense de mettre immédiatement en alerte combat la station d’alerte radar précoce d’attaque par missile de Kaliningrad.
Deuxièmement, la couverture protectrice de la Russie des armes nucléaires stratégiques sera renforcée comme une mesure prioritaire dans le programme pour développer notre air et les défenses de l’espace.
Troisièmement, la nouveau missile balistique stratégique commandé par les forces de missiles stratégiques et de la Marine, seront équipés de nouvelles ogives très efficaces.
Quatrièmement, j’ai demandé aux forces armées de définir des mesures permettant de désactiver les données système de défense antimissile et de systèmes de guidage si nécessaire.
Ces mesures seront suffisantes, efficaces et à faible coût.
Cinquièmement, si les mesures ci-dessus s’avèrent insuffisantes, la fédération de Russie va déployer des systèmes modernes d’armes offensives à l’Ouest et au Sud du pays, pour assurer notre capacité à prendre toute partie du système de défense antimissile Américain en Europe.
Une étape dans ce processus sera de déployer des missiles Iskander dans la région de Kaliningrad.
D’autres mesures pour contrer les missiles Européen, le système de défense sera établi et mis en œuvre si nécessaire.
Par ailleurs, si la situation continue à se développer en défaveur de la Russie, nous nous réservons le droit de cesser la poursuite du désarmement et les mesures de contrôle des armements.
Par ailleurs, étant donné le lien intrinsèque qui existe entre les armes stratégiques offensives et défensives, les conditions de notre retrait du nouveau traité START pourrait également survenir, cette option étant inscrite dans le traité.
Mais laissez-moi insister sur le fait que nous ne fermons pas la porte à la poursuite du dialogue avec les Etats-Unis et l’OTAN sur la défense antimissile et sur la coopération pratique dans ce domaine.
Nous sommes prêts pour cela.
Toutefois, cela ne peut être réalisé qu’à travers l’établissement d’une base juridique claire pour la coopération qui garantit que nos intérêts et préoccupations légitimes sont prises en compte.
Nous sommes ouverts à un dialogue et nous espérons une approche raisonnable et constructive de nos partenaires occidentaux.
La NASA vient d'expédier Curiosity en mission sur Mars !!!
Ce nouveau robot beaucoup plus performant que ses prédécesseurs (Pathfinder, Spirit et Opportunity) , car il n'est plus complètement dépendant de l'énergie solaire, étant doté d'un réacteur qui fournira de l'électricité à partir de la désintégration du plutonium 238 !!!
De la taille d'une petite voiture, ce Rover va pouvoir se déplacer de jour comme de nuit, et effectuer sa mission d'exploration de la surface de Mars, d'analyses des roches, grâce à un laser permettant de désintégrer de petites particules de roches et d'analyser les gaz qui en résultent !!!
Parachuté dans le cratère de Gale, site ou les sondes spatiales précédentes, auraient détectées des traces d'érosions provoquées par des écoulements d'eau !!!
Il va très certainement nous apporter d'importantes découvertes de l'Univers de Mars !!!
Les Japonais sont des pionniers en matière de robotisation, leurs travaux avancent doucement mais sûrement vers des robots pouvant concurrencer les Humains, autant sur le plan gestuel qu'en apparence physique !!!
Encore un peu saccadé, mais assez impressionnant !!!
